1 00:00:05,361 --> 00:00:07,407 ♪ ♪ 2 00:00:31,605 --> 00:00:33,258 ♪ ♪ 3 00:00:57,021 --> 00:00:58,849 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Δόξα τω Θεώ είστε όλοι εδώ. 4 00:00:59,023 --> 00:01:00,721 Ήρθα στο Reactor Room για να βρεις το κόκκινο, 5 00:01:00,895 --> 00:01:03,158 αλλά αντίθετα βρήκα τον θάνατο. 6 00:01:03,332 --> 00:01:05,290 Η γραφειοκρατία δεν τελειώνει ποτέ. 7 00:01:06,422 --> 00:01:09,120 - [όλα κλαψουρίζοντας] - ΜΩΒ: Πορτοκαλί! Πάγωμα! 8 00:01:09,294 --> 00:01:11,949 ΚΟΚΚΙΝΟ: Α, γιατί είσαι έτοιμος να μπει λίγο αίμα. 9 00:01:12,123 --> 00:01:14,125 Ε, δεν θα σε θέλαμε για να ρίξω μια τούμπα. 10 00:01:14,299 --> 00:01:15,300 Τι τσαχπινιά. [Γελάει] 11 00:01:15,475 --> 00:01:16,519 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Ευχαριστώ, Red. 12 00:01:16,780 --> 00:01:18,434 Θα μισούσα να έχω να εξηγήσω στον εαυτό μου 13 00:01:18,608 --> 00:01:20,218 γιατί δεν καλύπτω τις προϋποθέσεις για εργατικό συγκρ. 14 00:01:20,392 --> 00:01:21,698 ΚΟΚΚΙΝΟ: Δεν θα ήταν ταλαιπωρία; 15 00:01:21,872 --> 00:01:23,178 - [γέλια] - ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Ναι. 16 00:01:23,352 --> 00:01:24,614 [γέλια] 17 00:01:24,919 --> 00:01:26,964 ΜΩΒ: Ε, Red, σου έχει ραγίσει το γείσο; 18 00:01:27,138 --> 00:01:30,751 - Όλοι είδαμε αυτό το Πορτοκάλι... - ΚΟΚΚΙΝΟ: Το Lucky Lime κάηκε αυθόρμητα 19 00:01:30,925 --> 00:01:33,754 πριν προλάβει ο Orange γίνει το επόμενο θύμα. 20 00:01:33,928 --> 00:01:36,278 [γέλια] Τι λέτε για πίτσα 21 00:01:36,452 --> 00:01:38,106 για να γιορτάσουμε τον μη θάνατό σου; 22 00:01:38,280 --> 00:01:42,589 Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι πρέπει πάνε όλοι στην καφετέρια. 23 00:01:42,763 --> 00:01:44,112 ΚΙΤΡΙΝΟ: [λαχανίσματα] Σύμφωνοι. 24 00:01:44,286 --> 00:01:46,636 Πρέπει όλοι να αποσυμπιεστούμε με λίγη πίτσα. 25 00:01:46,810 --> 00:01:48,769 Ξέρω ότι νιώθω πολύ συμπιεσμένο. 26 00:01:48,943 --> 00:01:51,511 Πορτοκαλί, πώς σου άρεσε μια κλασική πίτσα με τυρί; 27 00:01:51,685 --> 00:01:53,338 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Τέλειο! Εκτός χωρίς τυρί, χωρίς σάλτσα, 28 00:01:53,513 --> 00:01:54,731 χωρίς αλάτι και χωρίς ψήσιμο. 29 00:01:55,776 --> 00:01:58,213 - ΚΙΤΡΙΝΗ: Λοιπόν, μόνο ωμή ζύμη; - ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Ακριβώς. 30 00:01:58,387 --> 00:01:59,867 ΚΑΦΕ: Νόστιμο. 31 00:02:00,302 --> 00:02:02,652 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Είμαι τυχερός που δεν έκανα φτάσετε λίγο νωρίτερα. 32 00:02:02,826 --> 00:02:05,307 Υποψιάζομαι του Lime τρομακτικό αυτοσχέδιο όπλο 33 00:02:05,481 --> 00:02:07,135 απέτυχε και τους σκότωσε. 34 00:02:07,309 --> 00:02:09,833 ΚΟΚΚΙΝΟΣ: Λοιπόν, ξέρεις τι λέει η MIRA: Χρησιμοποιήστε μόνο. 35 00:02:10,007 --> 00:02:11,705 - Πυρομαχικά εγκεκριμένα από MIRA. - ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Πυρομαχικά εγκεκριμένα από MIRA. 36 00:02:11,879 --> 00:02:13,489 [Κόκκινο και Πορτοκαλί γέλιο] 37 00:02:13,663 --> 00:02:14,795 - ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Α, μου στέλνεις. - ΚΟΚΚΙΝΟ: Ναι, ναι, ναι. 38 00:02:14,969 --> 00:02:16,448 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Θα πρέπει γράψε αυτό κάτω. 39 00:02:16,623 --> 00:02:18,102 - Ω, όχι. - ΚΟΚΚΙΝΟ: Ωχ. 40 00:02:18,625 --> 00:02:20,278 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Τα εντόσθια του ασβέστη έπιασα όλο το αγαπημένο μου στυλό. 41 00:02:20,452 --> 00:02:21,671 Τι ντροπή. 42 00:02:21,845 --> 00:02:23,151 ΠΡΑΣΙΝΟ: Ω... 43 00:02:23,325 --> 00:02:25,370 ΜΑΥΡΟ: Ουφ, αυτό είναι νοσηρό, ακόμα και για μένα. 44 00:02:25,545 --> 00:02:28,896 ΚΟΚΚΙΝΟ: Χμμ. Βρωμερό, βρωμερό. 45 00:02:29,070 --> 00:02:31,986 Μυρίζει σαν ο αγωγός απορριμμάτων είναι βουλωμένος. 46 00:02:32,160 --> 00:02:34,902 Πορτοκαλί, θα έρθεις ελέγξτε το μαζί μου; 47 00:02:35,076 --> 00:02:35,859 GREEN: Α, αλλά εγώ απλά έτριψε τον αγωγό απορριμμάτων. 48 00:02:36,033 --> 00:02:37,034 [όλοι σβήνουν] 49 00:02:39,602 --> 00:02:41,343 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Epic tasking, Green. 50 00:02:41,517 --> 00:02:43,911 ΚΟΚΚΙΝΟ: [γέλια] Ναι, φοβερό. 51 00:02:44,085 --> 00:02:46,870 CYAN: Ακόμα δεν μπορώ πιστέψτε ότι ο Λάιμ είναι νεκρός. 52 00:02:47,044 --> 00:02:50,134 Μακάρι να είχαμε κάτι να βοηθήσουμε διαδικασία και να οικοδομήσουμε ξανά την εμπιστοσύνη. 53 00:02:50,308 --> 00:02:51,309 [Μωβ αναπνοές] 54 00:02:51,527 --> 00:02:55,575 Ναι, κάτι σαν μια μπάλα εμπιστοσύνης. 55 00:02:58,447 --> 00:03:00,014 Ε; Μια μπάλα; Ε; Ε; 56 00:03:00,188 --> 00:03:02,277 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ε... Ω. 57 00:03:02,451 --> 00:03:03,452 Ναι, ναι, ναι, ναι. 58 00:03:03,626 --> 00:03:05,715 Πορτοκαλί, κάτι βλέπω. 59 00:03:05,889 --> 00:03:08,370 Ωχ, υπάρχει μια μπάλα εμπιστοσύνης εκεί κάτω. 60 00:03:08,544 --> 00:03:09,676 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Α, όχι. Εμπιστοσύνη οι μπάλες είναι τόσο σημαντικές. 61 00:03:09,850 --> 00:03:11,242 Και ακριβό. 62 00:03:11,765 --> 00:03:12,635 ΠΡΑΣΙΝΟ: Δεν είναι όλα τα εμπιστευτείτε τις μπάλες που κλείνουν την τρύπα 63 00:03:12,809 --> 00:03:14,071 στην τρύπα στην αποθήκη; 64 00:03:14,506 --> 00:03:15,464 ΜΑΥΡΟΣ: Προσπαθούμε να κάνω κάτι εδώ. 65 00:03:15,769 --> 00:03:16,726 CYAN: Σσσς! Μπείτε στη συχνότητά μας. 66 00:03:17,031 --> 00:03:19,163 ΚΟΚΚΙΝΟ: Όλα εκτός από αυτήν την μπάλα εμπιστοσύνης. 67 00:03:19,337 --> 00:03:20,774 [γρύλισμα] 68 00:03:20,948 --> 00:03:23,603 Ω, δρα. 69 00:03:23,777 --> 00:03:25,909 Δεν μπορώ να το φτάσω χωρίς να κάνει κάτι 70 00:03:26,083 --> 00:03:27,911 σούπερ κουλ αλλά επικίνδυνο. 71 00:03:28,085 --> 00:03:30,218 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Αυτό ακούγεται σαν υποχρέωση. Μη φοβάσαι, 72 00:03:30,392 --> 00:03:33,438 Θα το πάρω εξαιρετικά σημαντικό κομμάτι του εξοπλισμού HR. 73 00:03:34,483 --> 00:03:37,051 [γρυλίζει] Σχεδόν το κατάλαβα. 74 00:03:37,225 --> 00:03:38,705 Εντάξει, δ-δ-μην ανησυχείς. [γέλια] 75 00:03:38,879 --> 00:03:40,924 Είμαι στην υπόθεση. 76 00:03:41,098 --> 00:03:42,360 - [Κόκκινα γρυλίσματα] - ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Ω, αγαπητέ! 77 00:03:45,233 --> 00:03:47,714 [όλα ουρλιάζουν] 78 00:03:49,106 --> 00:03:50,760 CYAN: Τι κάνουμε τώρα; 79 00:03:53,241 --> 00:03:54,546 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Ούπσι-ντούψι! 80 00:03:54,808 --> 00:03:56,723 Έπεσα όταν ο Ρεντ με έσπρωξε κατά λάθος 81 00:03:56,897 --> 00:03:59,682 με όλη τη δύναμη ολόκληρου του σώματός τους. [Γέλια] 82 00:03:59,856 --> 00:04:01,771 - ΜΩΒ: Αυτό ήταν επίτηδες. - ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Α. 83 00:04:01,945 --> 00:04:04,948 ΚΟΚΚΙΝΟΣ: Ως καπετάνιος, λέω πρέπει να σκοτώσουμε την Orange. 84 00:04:05,122 --> 00:04:07,603 Ε, μάλλον. Ε, δεν πρέπει; 85 00:04:07,777 --> 00:04:09,736 ΜΩΒ: Το πορτοκαλί είναι α πλήρωμα-δολοφόνος εξωγήινος απατεώνας. 86 00:04:09,910 --> 00:04:11,433 Πρέπει οπωσδήποτε να τους σκοτώσουμε. 87 00:04:11,781 --> 00:04:13,870 ΠΡΑΣΙΝΟ: Β-Αλλά ακόμα ακούγεται σαν τον φίλο μας Orange. 88 00:04:14,131 --> 00:04:16,960 ΚΙΤΡΙΝΗ: Κι αν υπάρχει ένα κομμάτι του πραγματικού Πορτοκαλιού μέσα σε αυτόν τον εξωγήινο; 89 00:04:17,134 --> 00:04:18,962 ΜΑΥΡΟ: Ίσως είναι σαν α κυψελοειδές αντίγραφο του Orange, 90 00:04:19,136 --> 00:04:20,442 μέχρι κάτω στις αναμνήσεις, 91 00:04:20,616 --> 00:04:21,965 αλλά λίγο πιο κακό. 92 00:04:22,139 --> 00:04:23,575 ΜΩΒ: Ποιος νοιάζεται; Πρέπει να σκοτώσουμε την Orange 93 00:04:23,750 --> 00:04:25,273 ή το Πορτοκάλι θα μας σκοτώσει. 94 00:04:25,665 --> 00:04:27,710 Πρέπει να ανοίξουμε τον κάδο απορριμμάτων και να τα εκτοξεύσει στο διάστημα. 95 00:04:27,884 --> 00:04:29,451 ΚΟΚΚΙΝΟ: Μωβ, σκάσε. [Καθαρίζει το λαιμό] 96 00:04:29,625 --> 00:04:31,583 Σαφώς, πρέπει ανοίξτε τον κάδο απορριμμάτων 97 00:04:31,758 --> 00:04:33,498 και εκτόξευσε το Orange στο διάστημα. 98 00:04:33,673 --> 00:04:35,370 Είμαστε όμως σαν, σίγουρα σίγουρα. 99 00:04:35,544 --> 00:04:37,285 Το πορτοκαλί θα γίνει να συνεχίσει να σκοτώνει συναδέλφους του πληρώματος; 100 00:04:37,546 --> 00:04:39,417 ΜΩΒ: Πορτοκαλί; Είστε εσείς Θα συνεχίσει να σκοτώνει συναδέλφους του πληρώματος; 101 00:04:39,591 --> 00:04:40,549 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Ναι. 102 00:04:40,767 --> 00:04:41,550 ΜΩΒ: Τι ήταν αυτό; 103 00:04:41,724 --> 00:04:42,638 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Είπα ναι! 104 00:04:43,073 --> 00:04:43,944 ΜΩΒ: Και ιδού η απάντησή σου. 105 00:04:44,205 --> 00:04:44,945 ΚΟΚΚΙΝΟ: Εντάξει, το φωνάζω. 106 00:04:45,119 --> 00:04:47,774 Ας διώξουμε αυτό το εξωγήινο αποβράσματα. 107 00:04:47,948 --> 00:04:49,210 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Διασκεδαστική υπενθύμιση: 108 00:04:49,514 --> 00:04:51,865 ανά MIRA, απαιτείται για ομαδική ψηφοφορία 109 00:04:52,039 --> 00:04:55,433 πριν από την εκτόξευση τυχόν συναδέλφων του πληρώματος στην απέραντη άβυσσο του διαστήματος. 110 00:04:55,607 --> 00:04:58,567 Δεν μπορώ να εγκρίνω τον θάνατό μου μέχρι να ακούσω ψήφο. 111 00:04:58,741 --> 00:05:01,135 [όλοι φωνάζουν] 112 00:05:01,309 --> 00:05:02,223 - ΜΩΒ: Γροθιά το! - ΜΑΥΡΟ: Κάντο! 113 00:05:02,397 --> 00:05:03,877 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ακόμα και σε κρίση, 114 00:05:04,051 --> 00:05:06,880 κάνω τα πάντα με τον κωδικό MIRA. 115 00:05:09,230 --> 00:05:12,363 Όλοι όσοι είναι υπέρ της αποβολής Ο Orange, ο εξωγήινος απατεώνας 116 00:05:12,537 --> 00:05:14,888 από την οποία είμαι μόνος μου σώζοντάς σας από, 117 00:05:15,062 --> 00:05:17,107 - πες "ναι". - ΟΛΟΙ: Ναι. 118 00:05:17,281 --> 00:05:19,806 ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ: Συγχαρητήρια σε μια επιτυχημένη εκτίναξη... 119 00:05:19,980 --> 00:05:21,372 [ουρλιάζοντας] 120 00:05:21,546 --> 00:05:24,114 [γρυλίζει, γουργουρίζει] 121 00:05:27,465 --> 00:05:28,902 - ΟΛΟΙ: Ουφ. - ΚΟΚΚΙΝΟ: Ουφ, γιοκ. 122 00:05:33,471 --> 00:05:35,996 Αχα. Αυτά είναι τα ροζ γούστα 123 00:05:36,170 --> 00:05:38,389 αυτό ήταν και στα δύο Τα σώματα των Λευκών και Μπλε. 124 00:05:38,563 --> 00:05:40,565 Το ροζ γκουπ είναι απόδειξη ότι το Πορτοκαλί 125 00:05:40,740 --> 00:05:42,872 ήταν ο δολοφόνος όλων των συναδέλφων του πληρώματος. 126 00:05:43,046 --> 00:05:45,875 [λαχανίσματα] Έλυσα τους μυστηριώδεις φόνους! 127 00:05:46,049 --> 00:05:48,051 - ΟΛΟΙ: Ναι. - ΚΟΚΚΙΝΟ: Είναι ώρα για πάρτι. 128 00:05:48,225 --> 00:05:50,184 ΟΛΟΙ: Ναι! [Κουκ] 129 00:05:50,358 --> 00:05:52,186 ΚΟΚΚΙΝΟ: Λοιπόν, εκτός από εσένα, Γκριν. 130 00:05:52,360 --> 00:05:53,361 Πηγαίνετε να καθαρίσετε το σώμα του Lime. 131 00:05:53,535 --> 00:05:54,841 Αλλά... [γκρίνια] 132 00:05:55,015 --> 00:05:56,799 Ναι, καπετάνιε. 133 00:05:56,973 --> 00:05:58,279 [αναστεναγμοί] 134 00:05:58,453 --> 00:05:59,628 Όταν είμαι καπετάνιος, Δεν θα κάνω κανέναν 135 00:05:59,802 --> 00:06:01,717 καθαρίσει τα πτώματα. 136 00:06:01,891 --> 00:06:03,414 ΚΟΚΚΙΝΟ: [γελώντας] Ω, είμαι ο καλύτερος. 137 00:06:03,588 --> 00:06:05,025 [γέλια] 138 00:06:05,329 --> 00:06:07,027 CYAN: Ωχ, πρέπει να φορέσουμε τα πάρτι μας; 139 00:06:07,201 --> 00:06:08,463 ΚΙΤΡΙΝΟ: Έχω μόνο ένα κοστούμι. 140 00:06:08,985 --> 00:06:10,682 Η γρήγορη μόδα είναι μάστιγα της εμφανούς κατανάλωσης. 141 00:06:10,857 --> 00:06:12,510 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ναι. Ώρα να γίνουμε άβολοι. 142 00:06:12,684 --> 00:06:14,121 Και αυτό είναι εντολή. 143 00:06:14,295 --> 00:06:16,166 ♪ ♪ 144 00:06:24,784 --> 00:06:26,089 [Green gags] 145 00:06:27,047 --> 00:06:28,135 [γουλιά] 146 00:06:28,309 --> 00:06:29,963 Ουφ. 147 00:06:30,964 --> 00:06:32,835 ♪ ♪ 148 00:06:39,886 --> 00:06:41,496 - ΜΩΒ: [γρυλίζει] Συγγνώμη. - ΚΟΚΚΙΝΟ: Α, δεν σε είδα εκεί, φίλε. 149 00:06:41,670 --> 00:06:44,760 Κλείδωσε το περίεργο όπλο του Lime που δεν θα το βρει κανείς. 150 00:06:46,588 --> 00:06:49,330 Γεια, ευχαριστώ για τη βοήθεια πίσω εκεί με την Orange. 151 00:06:49,504 --> 00:06:52,159 ΜΩΒ: Γενικά, ήταν ένα... καλό σχέδιο. 152 00:06:52,333 --> 00:06:53,943 Πίστωση όπου οφείλεται πίστωση, υποθέτω. 153 00:06:54,117 --> 00:06:55,815 ΚΟΚΚΙΝΟ: Περπς και Ρέντσι ξανά μαζί. 154 00:06:55,989 --> 00:06:57,817 Ε, εννοώ, θα ήταν οι Ρέντσι και Περπς. 155 00:06:57,991 --> 00:06:59,253 Δηλαδή, είμαι ο καπετάνιος, οπότε, 156 00:06:59,427 --> 00:07:01,037 προφανώς το όνομά μου θα πήγαινε πρώτος. 157 00:07:01,298 --> 00:07:04,475 ΜΩΒ: Για μια φορά, θα μπορούσες να το πάρεις το κεφάλι σου έξω από το δικό σου... 158 00:07:04,649 --> 00:07:07,739 Ξέρεις τι; Είναι μια χαρά. 159 00:07:07,914 --> 00:07:09,959 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ναι, είναι μια χαρά. 160 00:07:10,133 --> 00:07:14,834 ♪ Και το Skeld καβαλάει, πλήρωμα-μπάγια. ♪ 161 00:07:15,835 --> 00:07:17,837 CYAN: Ελάτε μαζί μας. 162 00:07:18,011 --> 00:07:19,926 [παραμορφωμένο]: Ελάτε μαζί μας. 163 00:07:20,927 --> 00:07:22,929 ΜΩΒ: Γεια, γ-ω-ω... 164 00:07:23,103 --> 00:07:26,019 ♪ ♪ 165 00:07:28,195 --> 00:07:30,458 ΚΙΤΡΙΝΟ: Ελέγξτε το. Ζωγράφισα το Blue. 166 00:07:30,632 --> 00:07:32,286 ΚΑΦΕ: Το μπλε είναι τόσο υπέροχο. 167 00:07:32,460 --> 00:07:34,375 ΚΟΚΚΙΝΟ: Λατρεύω τον κορμό του Blue. 168 00:07:34,549 --> 00:07:36,072 ΜΩΒ: μμ. Λατρεύω το κάτω μέρος του Blue. 169 00:07:36,246 --> 00:07:37,726 ΚΟΚΚΙΝΟ: Μην αφήσετε το HR σε ακούω να το λες αυτό. 170 00:07:37,900 --> 00:07:39,380 [γέλια] 171 00:07:39,554 --> 00:07:40,772 ΜΩΒ: Αλλά είναι νεκροί, οπότε δεν μπορούν. 172 00:07:41,164 --> 00:07:43,558 ΠΡΑΣΙΝΟ: Πω πω, το μπλε δέρμα τους είναι τόσο ζωντανό. 173 00:07:43,732 --> 00:07:45,995 Αλλά... ο Μπλου πέθανε. 174 00:07:46,169 --> 00:07:48,780 ΚΙΤΡΙΝΟ: Λευκό, Lime, Το Orange και το Blue είναι νεκρά. 175 00:07:48,955 --> 00:07:50,043 ΚΑΦΕ: Αυτό είναι λυπηρό. 176 00:07:50,217 --> 00:07:51,783 ΜΑΥΡΟ: Αυτό είναι άσχημο λυπηρό. 177 00:07:51,958 --> 00:07:53,655 CYAN: Γεια σου! Τίποτα από αυτά. 178 00:07:53,829 --> 00:07:56,179 [γρυλίζει] Μόνο καλές δονήσεις. 179 00:07:56,353 --> 00:07:58,138 ♪ ♪ 180 00:07:58,312 --> 00:08:00,401 ΚΟΚΚΙΝΟ: Πτώση εμπιστοσύνης. Γουί! 181 00:08:00,575 --> 00:08:01,750 - [χτύπημα] - [γρυλίζει] 182 00:08:01,924 --> 00:08:02,969 [γέλια] 183 00:08:03,186 --> 00:08:04,666 ΜΩΒ: Γιατί δεν λειτούργησε; 184 00:08:05,101 --> 00:08:06,059 GREEN: Δεν έχουμε εμπιστοσύνη; αρκετά σκληρά ο ένας τον άλλον; 185 00:08:06,233 --> 00:08:08,148 Μπορώ να εμπιστευτώ περισσότερο. [Γρυγμοί] 186 00:08:08,322 --> 00:08:10,019 [στράγγισμα] 187 00:08:10,193 --> 00:08:12,543 CYAN: Προστιθέμενο βάρος, τόσο κοινωνικά όσο και σωματικά, 188 00:08:12,717 --> 00:08:16,025 μας κρατάει πίσω από την επίτευξη της καθαρής ενότητας. 189 00:08:16,199 --> 00:08:18,201 Πρέπει να ελευθερωθούμε. 190 00:08:19,855 --> 00:08:21,248 ΜΩΒ: Θεέ μου. 191 00:08:21,422 --> 00:08:22,858 Ωχ. [Γελάει] 192 00:08:23,032 --> 00:08:23,990 Αχ μου... 193 00:08:24,164 --> 00:08:26,253 [Κυανοί αναστεναγμοί] 194 00:08:26,427 --> 00:08:30,344 ΚΟΚΚΙΝΟΣ: Γεια, όλοι. Ωχ, πού πάει το χέρι; 195 00:08:30,518 --> 00:08:32,737 [γελάει] 196 00:08:32,912 --> 00:08:35,392 Ε; Ε; Τι υπάρχει εκεί πίσω; [γέλια] 197 00:08:35,566 --> 00:08:37,394 CYAN: Επιτρέψτε μου. 198 00:08:41,050 --> 00:08:43,400 ♪ ♪ 199 00:08:43,574 --> 00:08:45,794 ΚΙΤΡΙΝΟ: Θα ζήσουμε για πάντα! 200 00:08:45,968 --> 00:08:48,057 ΟΛΟΙ: Για πάντα! 201 00:08:48,231 --> 00:08:50,407 Ουάου! 202 00:08:50,581 --> 00:08:54,194 CYAN: Ω... Πρέπει να κουνήσω το σώμα μου! 203 00:08:54,368 --> 00:08:56,805 [κλαυγίζοντας] 204 00:08:56,979 --> 00:08:59,590 [γέλια, γκρίνια] 205 00:08:59,764 --> 00:09:01,418 ♪ ♪ 206 00:09:08,643 --> 00:09:10,384 - ΚΙΤΡΙΝΗ: Α-α! - BROWN: Νιώθω ευφορία. 207 00:09:10,558 --> 00:09:11,951 ΚΙΤΡΙΝΟ: Νιώθω ευφορία. 208 00:09:12,125 --> 00:09:13,604 ΠΡΑΣΙΝΟ: Νιώθω σαν σκουλήκι. 209 00:09:13,778 --> 00:09:15,911 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ε; Ε; Ωραίες κινήσεις, Purps. 210 00:09:16,085 --> 00:09:18,914 ΜΩΒ: [γελάει] Όχι Κρίμα για τον εαυτό σου, Ρέντσι. 211 00:09:19,088 --> 00:09:21,438 ΜΑΥΡΟ: Τι είναι λοιπόν τα vibes, ακριβώς; 212 00:09:21,612 --> 00:09:23,397 Τα vibes είναι μια συναισθηματική συχνότητα 213 00:09:23,571 --> 00:09:25,877 δημιουργήθηκε και έλαβε σαν ραδιόφωνο διπλής κατεύθυνσης 214 00:09:26,052 --> 00:09:27,749 ανάμεσα στις ψυχές δύο συντρόφων. 215 00:09:27,923 --> 00:09:28,968 ΜΑΥΡΟ: Τώρα, αυτό είναι βαθύ. 216 00:09:29,142 --> 00:09:30,534 ΜΩΒ: Γραμμή Conga! 217 00:09:30,708 --> 00:09:33,276 ♪ ♪ 218 00:09:40,196 --> 00:09:42,503 ΚΟΚΚΙΝΟ: Γεια σου. Δεν θα ήταν περίεργο 219 00:09:42,677 --> 00:09:45,288 αν είχαμε, όπως, μακρύς σωλήνας πράγματα 220 00:09:45,462 --> 00:09:48,117 συνδέοντας τα χέρια μας στο σώμα μας; 221 00:09:48,291 --> 00:09:49,466 ΠΡΑΣΙΝΗ: Τι είσαι λέγοντας ακόμα και τώρα; 222 00:09:49,640 --> 00:09:50,902 [επικαλυπτόμενη φλυαρία] 223 00:09:51,251 --> 00:09:53,035 ΚΟΚΚΙΝΟ: Γεια, αυτό είναι τι κάνω... θεωρητικοποιώ. 224 00:09:53,209 --> 00:09:54,123 [γέλια] 225 00:09:54,384 --> 00:09:55,690 ΜΑΥΡΟ: Βλέπω τα στρώματά μας. 226 00:09:55,864 --> 00:09:59,346 Σαν στρώματα στρωμάτων σε ιζηματογενή πετρώματα. 227 00:09:59,520 --> 00:10:01,565 Ξέρεις τι; Ροκ. 228 00:10:01,739 --> 00:10:05,047 Ροκ. Και λικνίζεις. Και εσύ... 229 00:10:05,221 --> 00:10:06,266 Όλοι ροκάρουμε. 230 00:10:06,440 --> 00:10:07,789 - ΚΟΚΚΙΝΟ: Α. - ΚΙΤΡΙΝΕΣ: Ναι; 231 00:10:07,963 --> 00:10:09,660 - ΜΩΒ: Ναι, το κάνουμε. - ΠΡΑΣΙΝΟ: Είμαι βράχος; 232 00:10:09,834 --> 00:10:11,227 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ξέρεις τι; Όλοι ροκάρουμε. 233 00:10:11,401 --> 00:10:14,361 ΜΩΒ: Εσείς σκέψου ότι οι ψαράδες πετούν 234 00:10:14,535 --> 00:10:17,016 αλλά, σαν, στο νερό; 235 00:10:17,190 --> 00:10:19,975 CYAN: Pur-Purp-Purple. Εσύ θα πρέπει να συστήσει σε όλους σας 236 00:10:20,149 --> 00:10:23,631 καλύτερος-t-t-t-t-t φίλος. 237 00:10:23,805 --> 00:10:27,200 ΜΩΒ: Ο καλύτερος φίλος μου 238 00:10:27,374 --> 00:10:28,723 αγαπάει τους φίλους! 239 00:10:28,984 --> 00:10:31,073 Ελάτε, σύντροφοι. Έλα, έλα. 240 00:10:31,247 --> 00:10:33,641 Ας πάμε, ας έρθουμε στην αίθουσα οξυγόνου. 241 00:10:33,815 --> 00:10:35,382 ΚΟΚΚΙΝΟ: Ναι, ακριβώς πίσω σου, φίλε. 242 00:10:35,556 --> 00:10:36,948 [γέλια] 243 00:10:38,167 --> 00:10:40,517 ΜΑΥΡΟ: Πρέπει να γδυθούμε ξανά. 244 00:10:42,998 --> 00:10:46,436 ΜΩΒ: Θα πάω κατευθείαν και μετά θα κάνω ένα σωστό. 245 00:10:46,610 --> 00:10:48,656 Αλλά μετά θα είμαι σε αυτό, Θα είμαι σε αυτό, 246 00:10:48,830 --> 00:10:50,179 Θα είμαι σωστά σε αυτό. 247 00:10:50,353 --> 00:10:52,486 Ωχ, εντάξει, μείνε εκεί. 248 00:10:52,660 --> 00:10:54,401 [γελάει, καθαρίζει το λαιμό] 249 00:10:54,575 --> 00:10:56,577 [βουίζοντας «Χρόνια Πολλά»] 250 00:10:59,710 --> 00:11:01,147 [φωνάζοντας] 251 00:11:05,107 --> 00:11:06,108 [σταματάει να φωνάζει] 252 00:11:08,589 --> 00:11:11,157 Ηρακλής! Όχι... 253 00:11:11,331 --> 00:11:12,158 [ειπνέει] 254 00:11:12,332 --> 00:11:14,595 ...ο! 255 00:11:17,163 --> 00:11:18,077 [λαχανίζει] 256 00:11:18,251 --> 00:11:20,688 Συμπτώματα υποξίας; 257 00:11:20,862 --> 00:11:22,559 [λαχανίσματα] Απώλεια κρίσης. 258 00:11:22,733 --> 00:11:24,648 ΚΟΚΚΙΝΟ: Πτώση εμπιστοσύνης. Γουί! 259 00:11:24,822 --> 00:11:25,823 Ουφ. [Γέλια] 260 00:11:26,128 --> 00:11:27,521 ΜΩΒ: Γιατί δεν λειτούργησε; 261 00:11:27,695 --> 00:11:29,610 [αναπνευστικά] Ευφορία. 262 00:11:29,784 --> 00:11:31,351 ΚΑΦΕ: Νιώθω ευφορία. 263 00:11:31,525 --> 00:11:33,048 Μπλε δέρμα. 264 00:11:33,222 --> 00:11:36,095 ΠΡΑΣΙΝΟ: Πω πω, τους Το μπλε δέρμα είναι τόσο ζωντανό. 265 00:11:36,269 --> 00:11:38,880 Αλλά ο Μπλου πέθανε. 266 00:11:39,054 --> 00:11:40,925 [παραμορφωμένο]: Νεκρός. Νεκρός. 267 00:11:41,100 --> 00:11:42,927 [ουρλιάζει] 268 00:11:43,102 --> 00:11:47,454 ΜΩΒ: [αναπνευστικά] Εμείς όλοι έχουν υπο... υ... ποξυ. 269 00:11:47,628 --> 00:11:48,716 Χωρίς αέρα! 270 00:11:48,890 --> 00:11:50,761 [λαχάνιασμα] 271 00:11:57,116 --> 00:11:57,942 [γρυλίζει, εισπνέει βαθιά] 272 00:11:58,117 --> 00:12:00,162 Ελάτε. Ερχομαι. 273 00:12:00,336 --> 00:12:02,033 Βγείτε από αυτό. 274 00:12:02,208 --> 00:12:03,383 [λαχανίζει] 275 00:12:03,557 --> 00:12:05,472 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε. 276 00:12:06,516 --> 00:12:09,389 Τι; Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε. 277 00:12:09,563 --> 00:12:12,087 Ανάθεμα! Γιατί δεν λειτουργεί; Έβαλα τον κωδικό. 278 00:12:13,044 --> 00:12:14,220 Τι; 279 00:12:14,394 --> 00:12:16,439 Γιατί είναι επιδιόρθωση δύο πληκτρολογίων; 280 00:12:16,613 --> 00:12:19,834 Τι είδους sicko γράφει στο πίσω μέρος ενός αυτοκόλλητου σημειώματος;! 281 00:12:20,008 --> 00:12:21,749 [λαχανίσματα] Ω, όχι. Οι άλλοι. 282 00:12:21,923 --> 00:12:23,054 Πρέπει να τους προειδοποιήσω. 283 00:12:23,229 --> 00:12:25,013 [λαχάνιασμα] 284 00:12:30,801 --> 00:12:32,368 Ω... 285 00:13:08,752 --> 00:13:10,580 Keybot, Keybot, Keybot. Keybot. 286 00:13:10,754 --> 00:13:12,713 Τερέτισμα.